TuTranscript
Free Bilibili Transcript

Bilibili Transcript Generator

Give it the address of a Bilibili video and the speech inside comes back as text. The Bilibili transcript ignores the danmaku and keeps the words.

  • Words read from the spoken track
  • Danmaku left out of the text
  • Moments marked for every passage
  • Whole lecture series, part by part
Get the Bilibili Transcript

What a Bilibili Transcript Is For

Long Chinese video, where the timeline is the only other index.

Bilibili holds the kind of material that is hard to sit through twice: recorded lectures, hardware teardowns, history documentaries, and interviews that run past the hour mark. Titles and thumbnails are the only way in, since nothing inside the video is indexed. A Bilibili transcript turns the spoken narration into something a search box can reach. The reading is taken from the audio, so what appears on screen has no bearing on the result. The language of the narration is what gets written down.

What the Bilibili Transcript Generator Covers

Six things worth knowing about reading Chinese video as text.

Start from a video or part

Copy the address of the clip you need, whether it is a single upload or one part of a series.

Read speech, not danmaku

The scrolling comments belong to the audience. A Bilibili transcript records only what was actually narrated.

Keep every passage placed

Every block is tied to the second it was said, so a claim can be checked without a rewatch.

Work through a series in order

Twenty parts of a course are read one after another, each landing as its own Bilibili transcript.

Fix terms that were misheard

Personal names, dialects and technical vocabulary can be corrected once and stay corrected in the file.

Return text or timed captions

Take readable prose, or a caption set if the lines are being put back over the picture.

TuTranscript

TuTranscript

@tutranscript

The best material is the hardest to rewatch

Recorded lectures, teardowns, documentaries and long interviews are the videos nobody has time to see twice. The parts worth returning to are usually two or three sentences buried in the middle. Finding one line in an hour of footage is a job for a search box, so a Bilibili transcript turns the recording into a page you can scan.
Read a Video
A long lecture searched as text
TuTranscript

TuTranscript

@tutranscript

One upload can hold twenty parts

A course or a conference talk is often published as a series of parts under a single address, each one a separate recording of twenty minutes or more. Notes taken from the series are only useful if they can be gathered back together. Reading each part into its own text and keeping the order is the practical way through a semester's worth of material.
Read a Video
A course split into numbered parts
TuTranscript

TuTranscript

@tutranscript

Uploader subtitles are a bonus, not a rule

Captions on this platform are supplied by whoever uploaded the video, and plenty of uploaders never add any. Where they exist they may cover the opening minute and stop, or arrive months after the fact. A Bilibili transcript does not wait for any of that, because the words are taken straight from the audio track.
Read a Video
A caption track that stops early
TuTranscript

TuTranscript

@tutranscript

Danmaku is the audience, not the narrator

The comments that scroll across the picture are written by viewers, and on a popular video there can be thousands of them layered over the same frame. They are a reaction to the material, not a record of it. Anything that treats that stream as the content will produce a page of jokes and arguments, so a Bilibili transcript stays where it belongs: with the narration.
Read a Video
Viewer comments scrolling over a frame
TuTranscript

TuTranscript

@tutranscript

Captions burned into the picture stay there

Many uploads carry their subtitles baked into the video itself, so the words are part of the image and can never be selected or copied. That is also why a screen-based tool cannot help, however carefully it is pointed. Reading the audio instead produces clean text, so a Bilibili transcript keeps the on-screen wording out of the way.
Read a Video
Subtitles baked into the frame
TuTranscript

TuTranscript

@tutranscript

A specialist term only has to be fixed once

Chinese narration carries names, dialects and technical vocabulary that no general model gets right every time, and the mistakes tend to repeat. Correcting them in a file takes a minute and holds for good. The Bilibili transcript keeps those corrections, so the text is clean the next time it is opened instead of needing the same repair again.
Read a Video
A corrected term kept in the file

How to Get a Bilibili Transcript

No application, no account and no playback on your side.

Step 1

Copy the address of the clip

Take the link from the video or from the part you need. It has to open for anyone who has it.

Step 2

Let the narration be written down

The spoken track is read through in order, and a Bilibili transcript is assembled with a position for each passage.

Step 3

Take the text away

Take the result into your notes, or keep it wherever that project is filed.

Who Reads a Bilibili Transcript

Four people who needed the narration in writing.

LY

Lin Yuwei

Graduate Student

The readings for my thesis are recorded lectures, some of them two hours long. A Bilibili transcript lets me quote a definition without replaying the whole session to find it.

AP

Arnaud Petit

Documentary Researcher

Archive documentaries from Chinese broadcasters are only on this platform. I keep the transcripts beside my notes so a sequence can be described accurately rather than from memory.

CM

Chen Ming

Localisation Editor

We subtitle Chinese explainers for an English audience. The Bilibili transcript comes first, then the translation is built on it, which is far faster than working from audio alone.

SR

Sofia Rahman

Technical Trainer

Our onboarding material is a twenty-part video series, and new staff cannot watch it all. I hand them the text of each part so they can search for the one step they need.

Questions About Bilibili Transcripts

What the tool reads, what it leaves out and what you get back.

Get the Bilibili Transcript

Give it a public upload and the narration comes back as text, every passage placed, ready to be searched and quoted.

Read a Video
Bilibili Transcript

Words From a Long Video

The comments scroll away and the captions run out, but a Bilibili transcript keeps what the narrator said in a form you can search.